تبلیغات
آموزش زبان انگلیسی - UAE bans BlackBerry services

امروز:

UAE bans BlackBerry services

» نوع مطلب : اصطلاحات انگلیسی ،

عنوان درس: منع ارائه خدمات بلک بری توسط امارات متحده عربی

امارات متحده عربی اعلام کرده است که ارائه خدمات اینترنتی تلفن همراه بلک بری را به حال تعلیق در می‌آورد. تصمیم مشابهی نیز در سایر کشورهای عرب حاشیه خلیج فارس اتخاذ شده است.



The proposed ban follows a three-year dispute between the UAE authorities and RIM, the makers of the phone. The UAE says it wants access to the security software that would allow it to intercept and monitor messages and emails.

But the firm's refusal has led the government to issue its strongest statement yet. It calls the devices "a threat to national security". But given its popularity here, an outright ban will be controversial.

The move has already sparked widespread criticism. Many suggest it's another move by the government to censor information and restrict free speech. A botched attempt last year to download spyware onto users' phones also raised fears of government monitoring.

But the regulators here are quick to deny that claim. They say the phone simply doesn't comply with domestic security laws.

So is a ban really likely? Some here say it's little more than an attempt to force RIM to back down or risk losing a wealthy market.

But whilst this country is a lucrative market for the firm, it remains a small one. There are just 500,000 BlackBerry users across the country. That could mean the UAE finds it needs BlackBerry more than BlackBerry needs the UAE.





intercept
بین راه متوقف کردن، جلوی....را گرفتن

refusal
امتناع، خودداری

outright ban
ممنوعیت کامل

sparked
موجب شد

censor
سانسور کردن

botched
سرهم بندی شده،، عجولانه درست شده

spyware
یک نرم افزار کامپیوتری که می تواند از کامپیوتریک نفر اطلاعات را بدون اطلاع یا رضایت وی بگیرد

regulators
مقامات ناظر و بازرس

back down
اعتراف کردن به شکست، دست کشیدن، در اینجا: منصرف شدن از اجرای تصمیم

lucrative
سودآور، پرفایده


نوشته شده در : چهارشنبه 7 مهر 1389  توسط : دامبلدور .    نظرات() .

 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر